إنه اليوم الأول من العام الدراسي لسنة 1963 في مدرسة "فولتير" الثانوية! ولأول مرة ستختلط الفتيات مع الصبية.هذه أول سنة من التعليم المختلط مليئة بالمفاجآت، للمعلّمين والطلاب على حد سواء.