مسلسل Younger مترجم تدور أحداث المسلسل فى إطار كوميدى حول (ليزا) البالغة 40 سنة التي أصبحت أم عازبة والتي تحاول العودة إلى عالم العمل، لتكتشف أنه من شبه المستحيل بدأ مسيرة مهنية في سنّها. عندما حانت الفرصة مع شاب أصغر سنا إلتقت به في حانة وأخبرها أنها تبدو أصغر من سنها، حاولت ليزا أن تقدم نفسها على أنها تبلغ 26 سنة فقط. قامت بالإستعانة بتغيير في الشكل والتي ساعدتها في فعل ذلك هي صديقتها المقربة ماغي (Debi Mazar) تحلت ليزا بثقة نفس عالية مما جعلها تحصل على عمل. ستعمل كمساعدة لـ دايانا (Miriam Shor) وهي متقلبة المزاج، وهناك ستعمل رفقة بنت في العشرينات من عمرها تدعى كيلسي (Duff). ليكون هذا العمل هو عمل أحلامها، لكن الآن عليها التأكد من أن لا أحد سيعرف سرّها.