مسلسل Treadstone مترجم مسلسل مشتق من سلسلة أفلام “Jason Bourne”، حين يتم بشكلٍ غامض إطلاق عملية تُسمى “تريدستون” إحدى عمليات وكالة المخابرات المركزية الأميركية، حيث يتم تنشيط جميع العملاء الخاملين، لتنفيذ عمليات قتل محددة في مختلف أنحاء العالم. فيتوجب كشف من يقف خلف العملية.